Стоял лагерный круг. Группа женщин вышла за дровами для костра. Одна из них увидела возле тополя дикобраза и сообщила об этом своим спутникам. Дикобраз бегал вокруг дерева, в конце концов взобрался на него, после чего женщина попыталась ударить животное, но он, спасаясь, уворачивался то прячась на одной стороне ствола то на другой. Наконец одна из женщин начала карабкаться на дерево, чтобы поймать дикобраза, но он всегда останавливался за пределами ее досягаемости. Она даже пыталась дотянуться до него палкой, но с каждым рывком он поднимался немного выше.
«Хорошо!» — сказала она. — Я иду ловить дикобраза, потому что мне нужны эти иглы для рукоделия, и, если нужно, я залезу наверх. Когда дикобраз добрался до вершины дерева, женщина все еще карабкалась, хотя тополь стал тонким и ветки качались из стороны в сторону; и это становилось опасным. Когда она поднялась к верхушке дерева и уже собиралась схватить дикобраза, дерево внезапно выросло, и дикобраз возобновил свое восхождение. Посмотрев вниз, она увидела, что ее подруги смотрят на нее снизу вверх и просят ее спуститься; но, под влиянием дикобраза и опасаясь большого расстояния между собой и землей, она продолжала подниматься, все выше и выше, пока не стала ничтожной пылинкой для тех, кто смотрел снизу вверх, и вместе с дикобразом она наконец достигла неба.
Дикобраз отвел женщину в лагерное стойбище, где жили его отец и мать. Они приветствовали ее приезд и предоставили ей самое лучшее жилье. Затем для них построили хижину. Дикобраз был очень трудолюбив, и, конечно же, старики были хорошо снабжены шкурами и едой. Но она скучала за своим стойбищем и хотела вернуться. Однажды она решила спрятать часть сухожилий буйвола, работая с ними, над буйволиными шкурами и другими вещами. Женщина решила сделать веревку и спуститься с неба. Чтобы избежать подозрений со стороны мужа и стариков в отношении того, почему она прячет сухожилия она всегда брала только часть. Таким образом, она продолжала сохранять часть сухожилий от каждого животного, принесенного ее мужем, до тех пор, пока у нее не накопилось запаса, подходящего для ее цели. Однажды ее муж предупредил ее, что она не должна копать землю в поисках кореньев, дикой репы и других трав и что если она использует палку-копалку, она не должна копать слишком глубоко, и попросил её приходить домой пораньше, если уходит на прогулку.
Муж постоянно привозил животных с охоты, чтобы жену все время была занята дома на работе. Но она была хорошим работником и вскоре выполнила то, что от неё требовалось. Однажды она отправилась на поиски свиного картофеля и взяла с собой палку-копалку. Она побежала к густому участку и продолжала копать, чтобы наполнить свою сумку, и случайно попала в отверстие, которое очень ее удивило, и поэтому она наклонилась и посмотрела в отверстие. Сквозь дыру она, увидела внизу зеленую Землю с родным стойбищем. Спросив себя и узнав лагерный стоянку внизу, она тщательно закрыла это место и отметила его. После этого взяла сумку и пошла к своему типи, дав родителям мужа немного картошки. Старики были довольны и ели свиной картофель, нахваливая свою невестку. Муж тоже вернулся домой, принеся дичь и шкуры.
Однажды рано утром муж отправился на охоту, сказав жене, чтобы она была осторожна. После того, как он ушел, она взяла палку-копалку и сухожилия, которые у нее были, и пошла к тому месту, где она пробила яму. Дойдя до ямы, она села и начала завязывать веревку, чтобы сухожилия доставали до Земли. Затем она открыла отверстие, положила палку-копалку поперек вырытой ею ямы, привязала одну из жильных нитей в центре этой палки, а затем также прикрепила себя к концу веревки. Постепенно ослабив сухожильный аркан, она постепенно опускалась вниз, и в конце концов обнаружила, что висит над верхушкой дерева, по которому забралась на небо, но недостаточно близко, чтобы дотянуться до него.
Муж скучал по ней, и ругал стариков за то, что они не уследили за невесткой. Дикобраз стал искать ее в том направлении, в котором она обыкновенно уходила, но свежих следов не нашел, хотя все шел и шел, пока не дошел до палки-копалки, лежавшей поперек ямы. После его он нагнулся, посмотрел в эту дыру и увидел свою жену, подвешенную к этой палке с помощью веревки из сухожилий. Беспомощно болтающуюся нал верхушкой дерева. И решил помочь ей. «Ну, единственный способ сделать это увидеть, как она коснется Земли,» подумал он.
Поэтому он огляделся и нашел круглый камень толщиной в два или три дюйма и принес его на место спуска. Он снова продолжил: «Я хочу, чтобы этот камень упал прямо ей на макушку и помог спуститься», и он осторожно бросил камень вдоль сухожилий, и он ударил ее по макушке, оторвал ее от веревки, и она безопасно приземлилась на землю. Женщина наклонилась взяла камень и подошла к лагерному стойбищу. Вот так женщина вернулась.
Вы можете прочесть другие легенды коренных американцев на нашем сайте
Я представитель одного из малочисленных народов Сибири. Я выросла далеко от родных земель и к сожалению, почти ничего не знаю о своих корнях.
С детства я увлекалась историей и мифологией, и часто представляла, каким был бы мир без вмешательства европейцев в культуру коренных народов. Эти размышления привели меня к желанию глубже изучить и понять свою идентичность.
Моя цель — не только узнать больше о коренных народах, но и поделиться этими знаниями с другими. Я верю, что понимание и уважение к коренным культурам может помочь сохранить их уникальность и богатство. В своих статьях я стремлюсь рассказать о традициях, верованиях, истории и современности коренных народов мира, чтобы помочь другим людям лучше понять и ценить это культурное наследие.
Больше на Волчья тропа
Subscribe to get the latest posts sent to your email.