Pow Wow — древняя традиция все еще процветает сегодня

Pow Wow — древняя традиция все еще процветает сегодня, это не только символ культурного возрождения для более чем 700 племен коренных американцев в Северной Америке и Канаде, они являются символом их процветания в 21 веке. Сегодня в Северной Америке, в каждом штате Соединенных Штатов и в каждой провинции Канады проводятся сотни Pow Wow. Они стали традицией, которая прославляет местные традиции и оживляет местную культуру для будущих поколений.

Слово «Pow Wow» (Пау Вау) (также пишется как powwow и pow-wow) происходит от индейцев Наррагансетта, алгонкинского племени, жившего на территории современного Род-Айленда, и нескольких их слов, которые все похожи: powwaw, powaw, pawaw, powah. Слова, означающие “духовный лидер” или “собрание” или, возможно, “собрание под руководством духовного лидера”. Слова, описывающие племенные собрания, которые возглавлял вождь, лидер или шаман, включали танцы, регалии и религиозные ритуалы. Этот термин начали использовать ранние колонисты в Новой Англии, которые торговали и сосуществовали с индейцами. Затем это слово было адаптировано более широко и перенесено на запад.

Самым ранним упоминанием белых о “Pow Wow” коренных американцев была акварель 1590 года Джона Уайта, изображающая ритуальные танцы алгонкинов ранней Вирджинии. Племя провело это мероприятие с танцами, чтобы обеспечить плодородие своего урожая.

Большинство коренных племен по всей Северной Америке от современной Канады до юга Мексики практиковали ритуальные танцы и носили особые регалии для различных религиозных и культурных целей. Танцы обычно ассоциировались с одним из четырех случаев: религиозные церемонии, празднование возвращения домой в честь успешных военных партий, празднование новых или подтвержденных союзов и мероприятия в честь различных воинских обществ или расширенных семейных групп. Возможно, одно из главных различий между древними и современными Pow Wow заключается в том, что современные мероприятия являются межплеменными и инклюзивными — они открыты для всех, кто желает присутствовать, в то время как мероприятия перед контактом с белыми были разрешены только членам племени и дружественным союзникам племени.

Современные Pow Wow сегодня больше всего напоминают воинские общества Великих равнин в 1800-х годах. По мере того, как экспансия белых и войны с индейцами начали уничтожать коренное население и культурные обычаи, а многие племена были вынуждены переселяться в резервации. Период переселения ускорил рост резерваций, и вскоре это привело к появлению современного Pow Wow. Этот период для коренных американцев был довольно тяжелым, часто возникали противоречия с другими племенами, которых они не знали, а многие племена, которые в прошлом были злейшими врагами, оказались очень близкими соседями. Для выживания народа необходимо было найти компромисс и собрать традиции.

Многие церемонии и обычаи были объявлены вне закона в период резервации. Многие танцы, такие как Танец призраков, считались подстрекательством к восстанию и войне, а также пропагандой «языческой» религии коренных американцев.

Армия США была задействована для того, чтобы с помощью силовых методов запретить племенам практиковать свои ритуальные танцы. Один из примеров, «Резня в Вундед-Ни» в 1890   году, которая произошла произошла, когда индейцы племени Сиу в резервации Пайн-Ридж танцевали Танец призраков, солдаты открыли огонь по Сиу, без разбора убивая сотни мужчин, женщин и детей.

В 1923 году Чарльз Берк, уполномоченный по делам индейцев в Соединенных Штатах, издал указ, ограничивающий время года, в которое коренные американцы могут заниматься традиционными танцами, что, по его мнению, прямо угрожает христианской религии.

Даже в 1900-х годах правительство США запрещало местным племенам проводить Pow Wow. Тем не менее, многие местные общины тайно собирались, чтобы практиковать традиционные танцы и музыку своей культуры, вопреки таким законам.

Танец на траве, который был более социальным, был одним из единственных разрешенных мероприятий.   Поскольку так много племен были объединены, вскоре стало ясно, что необходимо передавать традиции танца на траве между племенами. Традиция Pow Wow вскоре стала межплеменно  начал возникать с обмен песнями, танцами, одеждой, едой и искусством. Дарение подарков и щедрость стали неотъемлемыми аспектами этих ранних праздников, и они все еще с нами сегодня. Со временем фраза “Pow Wow” как термин, обозначающий собрание стал очень популярным и широко используется для описания культурного события с середины 20-го века.

По иронии судьбы, популярность Pow Wow значительно выросла после Первой и Второй мировых войн. Участие коренных американцев в зарубежных войнах Америки было самым высоким на душу населения среди всех этнических групп в США, и местные ветераны чествовались среди своих соплеменников ритуальными танцами и поздравлениями по возвращении домой.

К середине девятнадцатого века Pow Wow проводились на Западе, Великих равнинах и в районе Великих озер. Эта практика продолжала распространяться среди племен по всей стране.

В 1960-х годах, время когда коренное население восстановило свои гражданские права и возрождения племенного наследия, Pow Wow стали ритуалом, полным мощного символизма и племенной гордости.

К 1980-м Pow Wow стал чрезвычайно популярным и даже коммерческим. В некоторых случаях это становилось отличным шоу как для коренного населения, так и для не коренной публики. По всей индейской стране можно было наблюдать эволюцию, которая повысила интерес как к культуре коренных американцев, так и к Pow Wow как для коренных, так и для неродных народов. С наступлением 1990-х годов крупные казино начали продвигать как конкурентные, так и неконкурентные преимущества, чтобы продвигать не только самые очевидные, но и культуру племени, которое владело или управляло казино.

В 1970-х и 1980-х годах индейские казино начали оказывать свою поддержку и спонсировать мероприятия Pow Wow. Это привело к усилению конкуренции между танцорами и формированию «цепи Pow Wow», в которой танцоры, музыканты, художники и продавцы едут на соревнования, запланированные на год и более вперед.

Наконец, с приходом 21-го века все больше туземцев призывали вернуться к старым обычаям и обрядам. Вскоре старые термины и старые способы танцев стали все чаще и чаще появляться как на соревнованиях, так и вне соревнований. Чтобы продвигать и привлекать больше интереса к старым традициям, многие конкурсы Pow Wow проходят с ценными призами в них добавили новые категории танцев и одежды, которые на самом деле являются очень старыми традициями танца и одежды. Этим они надеются возродить интерес к старым обычаям.

НО независимо от термина, используемого для его описания, сегодняшнее собрание или Pow Wow основывается на фундаментальных ценностях, общих для коренных американцев по всей Северной Америке: честь, уважение, традиции и щедрость. Вместе со своими семьями тысячи певцов, танцоров и продавцов следуют по тропе Powwow по всему континенту, чтобы поделиться и прославить культуру.Сегодня Pow Wow — это не только подтверждение самоидентификации и выживания местных культур, но и доказательство их устойчивости и эволюции в 21 веке.

На видео фрагмент старейшей видеозаписи powwow, снятый в 1885 году: